Malgré les années, je suis une petite fille

A las 9 de la noche sale el avión.

A las 4 de la tarde del viernes es el examen.

Cuando acabe el examen volveré, esta vez desde España.

¡Hasta pronto Nueva York!

¡Hasta pronto E.!

¿Volveremos juntos a Europa en Agosto?

...

(to be continued...)

Et là, c'est le drame

No tengo tiempo, no tengo tiempo, no tengo tiempo.

Vaya, qué monotemática que estoy ultimamente.

No sin razón, pero bueno, todo tiene un límite. Hoy me he levantado con el blog en mente, y he dicho pues a la porra los estudios y el trabajo (por 10 minutos nada se pierde).

Estoy días New York ha sido una freidora en nivel máximo. Sí, sí. 40 y tantos grados durante 4 días seguiditos, uno detrás del otro. ¿Y la temperatura mínima? 30 grados. ¡olé! Que se echen a temblar los de Écija, que al título de la sartén del mundo le ha salido un competidor extraordinario en la costa este de EEUU. Hasta el punto que los colegios que no dispusieran de aire acondicionado tenían que dejar salir a los chicos no más tarde de la 1 pm.

En mi trabajo, como tenemos esa suerte que nos caracteriza, teníamos organizada la ceremonia de graduación para el martes 10 a las 6 de la tarde. Sin aire acondicionado, como supondréis. La directora del colegio llamó a mi jefa para "aconsejarle" que no fueramos esa tarde porque habían tenido que dejar salir a los estudiantes pronto debido al calor insoportable. Mi jefa le dió las gracias pero, como era de esperar, no canceló la graduación y allá que nos plantamos toda la comunidad española pertrechados con botellas de agua y abanicos. Eso sí, luciendo nuestras mejores galas.

Los gaiteros tocaron el himno de España, el de Galicia y una muñeira mientras los sudorosos estudiantes de 10º recogían sus títulos de español. Los demás aplaudíamos, con lágrimas en los ojos (o era sudor?...) emocionados y a la vez asustados de pensar que nos íbamos a marear de un momento a otro.

Menos mal que tengo aire acondicionado en mi apartamento...

Cuando regresé a casa por la noche, no recuerdo nada, solo que puse el aire acondicionado y .... creo que me quedé dormida a la primera ráfaga de aire fresco...

Top: Urban Outfitters

Para María

viaja

lee

escucha música

encuentra gracia en ti mismo

dejate ayudar alguna vez

no te transformes en esclavo del hábito repitiendo los mismos trayectos

cambia de marca

atrevete a cambiar el color de tu vestimenta

conversa alguna vez con quien no conoces

cuida de los que te quieren

no evites una pasión y su remolino de emociones, esas que regresan el brillo a los ojos

gira el volante cuando estés infeliz con tu trabajo o un amor

arriesga lo cierto y lo incierto para ir detrás de un sueño

huye alguna una vez en tu vida de los consejos sensatos...

¿Añadirías algo más?

Feliz Cumpleaños María

Ma dernière virée

Se nos ha nublado el panorama y ni playa ni nada. Hoy no trabajo y pensaba acercarme a Long Beach pero después de muchos días de sol, hoy chubascos (Mari: "si vamos al río se seca", se que te encanta esta frase!).

Bueno, como hay tanto que estudiar a lo mejor ha sido providencial que me tenga que quedar en casa unas horas. Luego me daré una vuelta, con paraguas y sin destino. A ver qué me encuentro.

El domingo fui con Ana a una fiesta en Brooklyn que se llama el Yard. Y es que literalmente es una fiesta al aire libre en un "yard" (pequeño jardín) muy cerca de Smith Street, en la zona de Carol Gardens. Lo pasamos bien y conocimos gente ... está al lado de un canal llamado the Gowanus Canal, lo podéis ver en la segunda foto.

Este domingo, si el tiempo lo permite, me llevo a Bea al yard para relajarnos y despedir el verano de Nueva York (es mi último domingo aquí hasta septiembre). Hemos quedado con Mitch, el arquitecto de las rastas rubias, André, el ruso, y Melanie, la chiquita alemana. Todos trabajan para Mitch (Joaquim Mitchel, chulo el nombre). No son los de la foto, por cierto, esos son otros que campaban por allí...

El top y el anillo: Forever 21

Taper mes talons l’un contre l’autre

¡Prueba superada!

Los inspectores se han marchado con buen sabor de boca y por tanto, respiro tranquila. Para celebrarlo: unas compras!! Esta camiseta de Forever 21.

Pasemos página pues.

Mi última clase es el 14 de junio (adiós niños, adiós adolescentes, qué paséis un buen verano hablando español que falta os hace). Vuelo a España el 15. ¿Preparada para el exámen del 20 de junio en Madrid? Uff, tengo mucho que repasar.

El viernes se desplomó una grua a 10 calles de mi casa. Eran las 8 de la mañana. El golpe no lo oí, pero los cientos de sirenas y los seis (6) helicópteros suspendidos en el aire encima de mi edificio sí, eso sí se oía. Nuestro amigo Mike nos contaba ayer que él pudo contar 8 helicópteros desde su terraza. De hecho, dentro del apartamento con las ventanas abiertas (porque aquí sí que ha llegado el verano) no podíamos ni hablar y la tele la tuvimos que poner a tope para ver qué pasaba.

Como os podéis imaginar, el viernes no me hizo falta el despertador para ir a la reunión con los inspectores.

New York, New York...

Chic et simple à la fois

En NY ha llegado el verano de pleno.

Ayer había una humedad altísima en el ambiente, es decir, un bochornazo urbano de aúpa. Buen tiempo para el top de H&M que véis en la primera foto. Azul tinta, fresquito,simple. Le puedes poner distintos estilos de collares o pañuelos y se deja acompañar por todo.

23 días para el examen. Asi de esparcidos están los apuntes por la cama mientras hago juegos malabares para estudiar y trabajar. ¡Qué tochos de apuntes! Hoy he dormido 4 horas, no os digo más.

Le week-end est fini, vous avez le blues du lundi?

No me hice ningún favor el viernes pasado cuando me olvidé el móvil en el taxi.

Veréis es que llevaba dos días sin parar, eran las 10 de la noche, a la mañana siguiente me tenía que levantar a las 6 de la mañana. El agobio me despistó.

Al pagar al taxista los 7 dólares para subir de la calle 86 a la 101 dejé el móvil (con mensaje a medio escribir!!) en el asiento, con la estúpida idea de que en cuanto le pagara, lo cogía y seguía mensajeando. Sí, sí.

Nada más pegar el portazo del taxi, empecé a buscar el móvil y nada. Gone.

Subí a casa como una estrella fugaz, saqué el móvil de España, lo encendí y me puse a marcar mi número de Nueva York como poseída por la tecnología. Y el taxista no lo cogía. Yo sabía que lo había dejado en vibración y que tarde o temprano lo cogería alguien. Tras 9 llamadas sin éxito llamé a E. que empezó a llamar a mi móvil también. Como a él le tengo con foto y nombre cuando llama, el taxista lo cogió por fin.

Y pidió un rescate. Sí,sí. Un rescate.

60 dólares pedía el señor árabe por mi viejo y apreciado Motorola. E. intentó controlar sus nervios (porque si por él hubiera sido le hubiera llamado de tooooddooo) y empezaron las negociaciones. Al final la cosa se quedó en 20 dólares. Pero el tío se tomó 3 horas en llevarlo al bar dónde estaba E. en la calle 86.

Al final, yo me bajé de vuelta al bar con E. porque total no podía dormir... a las dos menos cuarto de la mañana apareció el "bouncer" (el portero del bar, el que no te deja entrar en zapatillas, vamos) diciendo que el secuestrador de móviles estaba afuera y preguntaba por E. Se le dieron sus 20 dólares y recuperé el móvil.

Dormí 3 horas de viernes a sábado.

Pero qué emoción ¿no?

¿Qué os parece la historia de Nueva York de hoy?

El sábado, al salir de trabajar, y dejando atrás la semana de locos, me fui de compras y me traje estás sandalias de Lea Foscati. Marcaban 120 dólares y estaban rebajadas a 40. Son de piel e italianas. Chulas!

Je n'ai pas non plus perdu tout sens commun

Cuantas noticias en un corto espacio de tiempo. Ya se ha pasado (menos mal...) la borágine del cumpleaños, dentista, nacimientos, noticias de embarazos (enhorabuena de corazón Pili), la fecha oficial del exámen...¿Qué más?

Pues todavía hay más. Pero aún está por pasar. El jueves vienen los inspectores de educación del ministerio a meterse en nuestras clases. Tengo que hacer los exámenes de fin de curso, corregirlos, pasar las notas a las actas y rellenar la ficha de fin de curso de cada uno de mis estudiantes.

Ah, y estudiar.

One day at a time.

Pero hoy no. Hoy es domingo, hace 25 grados y mi amiga Ana ha vuelto a Nueva York unos días para relajarse antes del último sprint del exámen. Asi que me voy a pasear y comer por ahí.

Me he comprado una pulsera multicolor que me recuerda a esta obra del Metropolitan Museum. Está hecha solo para llevar en verano y a mi me ha encantado.

Une belle eau claire

La guapísima MC ha tenido un nuevo sobrinito, justo el día después de mi cumpleaños.

¡Bienvenido al mundo! Ya estoy deseando conocerte...eres precioso.Tienes suerte, te ha tocado una tía maravillosa, un hermano divertidísimo y unos buenos padres. Pero todavía no tienes ni idea, por eso pones esa carita de "¿Pero dónde estoy?". Ya te enterarás...

Sous un ciel radieux

¡¡Es mi cumpleaños!!

He esperado a que dieran las doce en Tin Lizzies y entonces E. ha abierto una botella de champagne y ha invitado a los clientes y me han cantado "happy birthday to youu"...y luego me ha regalado un iPod touch.

¡Bieeenn!

Tout n'est pas perdu

Qué gracia me hizo cuando me encontré la inspiración del top que me he comprado.

Estaba mirando una revista de la primavera pasada y al ver este vestido de Gucci me dije, "¿De qué me suena la combinación fucsia, morado,negro?" Pues me sonaba al top de Old Navy (20 dólares) que me he regalado por mi cumpleaños.

Como no para de llover y de hacer frío en esta ciudad mañana no podré estrenar ninguna de las cosas que me he regalado a mi misma. Habrá que esperar al fin de semana...

No me voy sin decirle a M. que me ha llegado un postal preciosa de Roma. ¡Qué ilusión! La he puesto encima de la nevera...

La cerise sur le gâteau

Me levanto y me voy al blog de cabeza. ¡Hoy hace un año de la boda de mi hermano!

Después de darle mil vueltas a las fotos me encuentro con esta en Battery Park con la Estatua de la Libertad al fondo y no lo he dudado, ¡me encanta!

¡Feliz Aniversario!

L’esprit insaisissable

En estos días, el tiempo se ha puesto a correr en un coche de fórmula 1.

En medio de la lluvia que no cesa, visitas al dentista, compra de vuelo a España, la fecha del examen (20 de junio en Madrid), mi cumpleaños que se acerca...se me ha pasado la semana en un minuto.

Me he comprado el primer regalo de cumple: esta camiseta de playa de H&M. Espero que MC esté ya pensando a qué playa nos vamos este verano... el año pasado Cádiz fue maravilloso.

La pena de la despedida de E. se lleva mejor con la perspectiva de un verano pasado por agua, la de la piscina y la de la playa, se entiende.

¿Será este por fin el último verano que pasamos separados? Yo creo que sí... Espero volver a NY en agosto, recoger las cosas y volvernos a empezar una nueva aventura, está vez con Europa al fondo.

¿Estaría bien no?

212

Después de un día dificil vuelvo a casa y me doy un capricho: pizza para cenar. Me tiro un rato en el sofá pero no, no me puedo poner muy cómoda. Los adjetivos, adverbios y preposiciones del inglés me esperan encima de la mesa. ¡Toma postre!

Voy a estudiar hasta que venga E. a casa. Eso sí, no estudio en silencio porque, con las horas que son, me quedaría frita encima de mis temas de estudio. De fondo, escucho la enésima repetición de un capítulo de "Sex and the city". Los ponen todas las noches de la semana, sin descanso, creo que en los 5 años que llevo aqui ya me los he visto todos. No me importa, la verdad, me hacen gracia.

Bueno, no me despido sin felicitar a Pilar, que todavía no se si lee el blog o no...espero que pronto lo lea. ¡Feliz cumple Pili!

Camiseta: Gap

Collar: Bitten by Sarah Jessica Parker

La saison en cours

Los lunes no trabajo.

Hoy hace un lunes de perros pero, aún asi, me abrigo y me voy por ahí un rato. Daré una vuelta por el barrio y luego volveré al apartamento a estudiar un poco. A las 7 quedaré con B. para tomar algo. Estamos celebrando que ya termina su máster en Hunter College y que además le han dado un premio por buenas notas. La ceremonia de entrega es el miércoles 14 a la 1 y media de la tarde. Allí estaremos.

Ya quedamos anoche para empezar las celebraciones en un bar francés llamado États-Unis. Me tomé un tercio de Amstel (9 dólares). Luego nos fuimos a uno de mis restaurantes favoritos de todo Nueva York, el mexicano Zócalo. Allí nos tomamos dos margaritas granizadas que son lo mejor del mundo. Lo malo: que no me acuerdo lo que pagamos por ellas (¡¡¡!!!). Para aderezar la noche pusieron a Mecano y nos dió morriña de nuestra adolescencia y de España, pero en plan bien, no tristón. Lo que me reí cuando sonó no hay marcha en Nueva York...

Jersey: Zara (regalo de Mar hace dos Navidades, gracias guapa!)

Jeans: Vigos

Bufanda y collar: H&M

Zapatos: Etienne Aigner

Un succulent gâteau au chocolat

Estaba yo toda glamurosa fotografiando mi nuevo pañuelo de estampado étnico y la repisa de mi dormitorio cuando...

"ding,dong"

Se acabó el glam.

El desratizador/exterminador llama a la puerta. ¡Es verdad! El segundo sábado de cada mes, un señor hindú muy majete se pasa por mi edificio y da con el "fufú" por aquí y por allá, y en un minuto se va. Solo que hoy ni era el hindú de siempre, ni ha estado dos minutos.

Era un armario empotrado de chico, guapísimo y negro, que se ha pasado una hora investigando cada resquicio del apartamento. Ha echado veneno, y luego tapado con madejas de hilo metálico, cada pequeño agujerillo o grieta.

Lo que pasa es que algunos de los resquicios más difíciles de alcanzar (detrás del fogón y de la nevera) eran demasiado estrechos para que él se pudiera meter.

¿Sabéis quién a terminado detrás del mueble de la cocina y de la nevera para echar "fufú" y rellenar los agujeros y las grietas con las madejas metálicas?

¡Cómo me he puesto! ¡La grasa que se acumula detrás de las cocinas!

Esto no tiene nada, pero nada, de glamour.